Interkulturelle Elternarbeit am Übergang Schule - Beruf

Das Projekt ist zum 31.12.2010 ausgelaufen und wird zurzeit neu beantragt. Es gibt Handlungsempfehlungen der Netzwerkpartner unter 'Download'.

Eltern spielen eine wichtige Rolle bei der Berufsorientierung und Ausbildung ihrer Kinder. Der Wunsch nach Ausbildung und höheren Bildungsabschlüssen ist bei Familien mit Migrationshintergrund groß. Oft fehlt es jedoch an Wissen über das Bildungssystem und die Strukturen der deutschen Mehrheitsgesellschaft. Dadurch können Eltern keine handlungsorientierenden Gesprächspartner für ihre Kinder sein.

Das Projekt brückenbau macht Familien, die nach Deutschland eingewandert sind, mit den Strukturen und Bildungszielen der deutschen Mehrheitsgesellschaft vertraut und bildet eine Schnittstelle zwischen Schule, anderen Bildungseinrichtungen, Betrieben, Beratungsstellen, Jugendlichen und Eltern. Eltern werden in die Lage versetzt, eigene Ressourcen zu erkennen und zu entwickeln und können mit Verantwortung für die schulische und berufliche Zukunft ihrer Kinder übernehmen. Sie können als kompetente Gesprächspartner ihrer Kinder den Ausbildungsweg begleiten. Durch eine Vernetzung der Systeme Schule - Berufliche Bildung - Familie und durch verbindliche Familienarbeit werden die Ausbildungschancen dieser Jugendlichen verbessert und damit langfristig ihre Integration in den Arbeitsmarkt gewährleistet. Migrantenorganisationen und auch von durch Migrantinnen / Migranten geführte Betriebe sind wichtige Partner im Aufbau und bei der Ausgestaltung von stadtteilorientierten Netzwerkstrukturen.

Das Konzept von brückenbau beruht auf 2 Pfeilern:

Interkulturelle Elternarbeit mit den Bausteinen Gruppenarbeit /Workshops, Familienberatung /Coaching, Familiengruppenkonferenzen
Aufbau von Netzwerkstrukturen relevanter lokaler Akteure unter Einbeziehung von Migrantenorganisationen und anderer Multiplikatorinnen /Multiplikatoren aus den Migranten-Communities

Projektdurchführung

Erziehungsberechtigte und Familien von Schülerinnen und Schülern der 8. und 9. Klassen der Haupt- und Realschule Möllner Landstraße sowie der Gesamtschule Mümmelmannsberg werden bis zum Schulabschluss und beim Übergang in Ausbildung und schulische Weiterbildung gezielt gefördert und begleitet.

Interkulturelle Elternarbeit

Mehrsprachige Informationsveranstaltungen und weitere Gruppenangebote geben den Eltern einen Überblick über das Bildungs- und Ausbildungssystem, zeigen Wege auf, die Kinder zu begleiten und zu unterstützen und fördern die Erziehungskompetenzen. Gesprächskreise und Workshops bieten Möglichkeiten zum Austausch. Eltern werden motiviert und geschult, ihre Erfahrungen und Kenntnisse anderen „nachwachsenden“ Eltern der folgenden Klassen weiter zu vermitteln.

Während der Dauer von 2 Jahren erhalten interessierte Familien Beratung und Begleitung zu dem Thema Übergang – Schule – Beruf, Einzelgespräche und Coaching. Die Methode der Familiengruppenkonferenzen (family group conferences) bietet die Möglichkeit, soziale Netzwerke der Familien, die über die Kernfamilie hinausgehen, zu reflektieren und zu aktivieren.

Aufbau von Netzwerkstrukturen

Migrantenorganisationen sind hinsichtlich des Zugangs zu Menschen mit Migratonshintergrund und Akzeptanz bei der Zielgruppe von großer Bedeutung. Als Multiplikatoren und Sprach- und Kulturmittler können sie Inhalte vermitteln und gleichzeitig Vorbild sein. Um eine gleichberechtigte interkulturelle Kooperation aller Akteure zu gewährleisten, müssen sie in Netzwerken vor Ort an Diskussionen, Entwicklungen und Entscheidungen beteiligt werden. Das Projekt brückenbau wird in Kooperation mit dem Billenetz einen regionalen Arbeitskreis einrichten, der den Austausch und die Zusammenarbeit von Migrantenorganisationen, Vertretern aus Schule, Berufsvorbereitung und weiteren relevanten Akteuren aus dem Stadtteil zum Ziel hat. brückenbau arbeitet u.a. eng zusammen mit den Schulen Haupt- und Realschule Möllner Landstrasse, der Gesamtschule Mümmelmannsberg und der vamos – Kompetenzagentur Hamburg Mitte.

Beratung zum Thema Ausbildung und Beruf für Eltern und Familien
Jeden Mittwoch 10 – 12 Uhr und nach Vereinbarung
Die Beratung ist kostenlos und erfolgt auf Wunsch in der Muttersprache

Kontakt:

Büro brückenbau
Möllner Landstrasse 18
22111 Hamburg
Telefon: 040– 39 87 08 29
Telefax: 040- 69 66 21 83

Edith Kleinekathöfer:
edith.kleinekathoefer at basisundwoge.de
Tevfik Kirmaci:
tevfik.kirmaci at basisundwoge.de
Neslihan Kocak:
neslihan.kocak at basisundwoge.de

Abteilungsleitung Stadtteilarbeit: Maria Engst

Tel.: 040 - 39 84 26 52
Fax: 040 - 39 84 26 26
maria.engst at basisundwoge.de

Bitte drucken Sie sich unseren Informationsprospekt und unter Downloads unsere Dokumentation aus.

Im Bereich der interkulturellen Elternarbeit kooperiert basis & woge e.V. mit den Partnern verikom, Unternehmer ohne Grenzen und BQM.

Die Stadt Hamburg und die EU fördern das Projekt finanziell.